大型外企WPP集团采用唯诺安同声传译系统
项目背景:WPP是世界上最大的传播集团之一，总部位于英国伦敦。WPP通过旗下公司和联营企业，为本地、跨国乃至全球客户提供全方位以及迎合客户需求的整合传播服务。拥有 60 多个子公司，主要服务于本地、跨国及环球客户，提供广告、媒体投资管理、信息顾问、公共事务及公共关系、建立品牌及企业形象、医疗及制药专业传播服务。
大中华地区是WPP仅次于美国和英国的第三大市场。旗下公司服务于众多的中国顶级品牌以及希望在中国发展业务的跨国客户及其下公司在北京、上海、广州以及大中国区其他主要省份和城市设有办公室。
服务现场:
唯诺安(VEENO)语言分配系统用于WPP集团的八间多国语言会议室，其中北京两间，上海办公室六间，多国语言会议室为WPP针对其事务特点所增设，用以集团处理多语种会讨中使用，增加沟通的效率及便捷度。
服务现场要求：
WPP集团对多国语言会议室工程有着非常前瞻性、建设性的要求。鉴于传媒行业及工作性质并配合企业自身的文化特点，要最大程度体现所采用设备的科技型、实用性与成本效益有效性的融合。其中针对语言分配版块的提出了一系列的要求。
1. 采用的技术先进，有较强的抗干扰性能；
2. 由于翻译室与会议室分离，要求信号覆盖半径长；
3. 有较多的语种数量，支持后期扩展升级；
4. 收放自如，不影响会议室整体创意。
语言分配系统:
语言分配系统在多国语言会议室中起到信息终端送达的重要作用，也是突出会议室核心功能的环节，该项目设计需8套主机及信号混合器以及100多套旁听单元，WPP集团最终选择了来为唯诺安品牌的VE2400语音分配系统，承接同声传译环节。
1. 唯诺安(VEENO)语言分配系统VE2400采用全新语音无线传输技术，具有极强的抗干扰性，不受任何灯光、光线、无线通讯器材的影响；
2. 通过工程师合理的布置发射单元，有效稳定接收半径可达60米，可完全覆盖会场与翻译室；
3. 唯诺安语言分配系统VE2400最多可支持19个语言通道，WPP多国语言会议室目前采用双语种模式，完全支持源音与同传通道。后期语种增加，只需增加译员单元即可完成扩展。
4. 语音分配旁听单元结构小巧、轻盈和坚实，简单直观的通道选择和音量调整，随身放置口袋及桌面，使用户有更加便捷的会议体验；
5. 唯诺安语言分配系统将充电、存储融合，一个充电箱可收纳50只语言分配单元，会场管理便捷易操作。
唯诺安(VEENO)品牌为WPP集团提供会务保障，体现了唯诺安（VEENO）产品及相关服务的可靠性、稳定性、功能强大得到该大型国际集团的信任，是唯诺安（VEENO）在大型外企中又一成功案例。
相关图片资料
